Well Done Clinic - Taiwanese health care Engrish Chinglish
Originally uploaded by BoydJones
I can't help it. A clinic called "Well Done" makes me think that they treat their patients like beef steaks! Make mine well done please!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
Very unique dish!!
haha... i am always amused at the English translations in Japan, China, and Taiwan. Funny, but I always know what they are trying to say!
following...-Adrian
Sure! We can usually determine what they mean to say. But not sure if I want to go to the "Well Done" clinic for liver treatment -- will they serve my liver well done? :-P
Or, I don't really want to go to that tea drink chain store in Taiwan called "Come Buy". Or go eat at the "Money Come" restaurant in Hong Kong...
Post a Comment